THAI FOOD JOURNAL

รู้จักอาหารไทย
มากกว่าชื่อบนเมนู

อ่านเรื่องของจานอาหารและวัตถุดิบ พร้อมวิธีอธิบายรสชาติและส่วนผสมให้ลูกค้าเข้าใจ โดยตรวจข้อมูลให้ตรงกับสูตรของร้านเสมอ

เลือกเรื่องที่อยากอ่าน

38 บทความ

อาหารไทย

ผัดไทยคืออะไร? เขียนเมนูให้ลูกค้าเข้าใจตรงกับจานจริง

รู้จักองค์ประกอบของผัดไทย และเช็กชื่อ ส่วนผสม รสชาติ ระดับความเผ็ด และตัวเลือกในเมนูให้ตรงกับสูตรที่ร้านเสิร์ฟจริง

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ต้มยำกุ้ง: อธิบายน้ำใส น้ำข้น และส่วนผสมให้ลูกค้าเข้าใจ

รู้จักต้มยำกุ้งจากแหล่งข้อมูล UNESCO และ Thailand Foundation พร้อมเช็กสูตร น้ำซุป ความเผ็ด และส่วนผสมให้ตรงกับเมนูของร้าน

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

การแปลเมนู

อ่านชื่ออาหารไทย แล้วอธิบายเมนูให้ลูกค้าเข้าใจ

ตัวอย่างการแยกคำในชื่ออาหารไทย พร้อมวิธีเติมข้อมูลวัตถุดิบ วิธีปรุง รสชาติ และข้อควรตรวจสอบจากสูตรจริงของร้านก่อนแปลเมนู

อ่านประมาณ 7 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ผัดกะเพรา: อธิบายอย่างไรให้ตรงกับสูตรร้าน

ทำความเข้าใจผัดกะเพรา แล้วตรวจชนิดเนื้อ ใบกะเพรา ระดับเผ็ด ไข่ดาว ราคา และสารก่อภูมิแพ้ก่อนเขียนคำอธิบายหลายภาษา

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ส้มตำ: อธิบายแต่ละแบบให้ตรงกับจานจริง

แยกส้มตำไทยกับส้มตำปลาร้า ตรวจส่วนผสม ระดับเผ็ด และสารก่อภูมิแพ้ก่อนทำคำอธิบายภาษาอังกฤษหรือจีนให้ตรงกับสูตรร้าน

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทยแต่ละภาค

อาหารไทย 4 ภาค: เล่าเอกลักษณ์อย่างไรให้เมนูอ่านง่าย

รู้จักอาหารเหนือ อีสาน กลาง และใต้ผ่านตัวอย่างจาก Thailand Foundation พร้อมแนวทางเขียนชื่อ รสชาติ และส่วนผสมบนเมนูตามสูตรจริงของร้าน

อ่านประมาณ 7 นาที

อ่านบทความ

ภาษาและลูกค้าจีน

ช่วยลูกค้าที่อ่านภาษาจีนเข้าใจเมนูไทย โดยไม่เดาว่าเขาชอบอะไร

แนวทางจัดชื่ออาหาร รูป ราคา และคำอธิบายภาษาจีน โดยเริ่มจากสูตรของร้านและคำถามลูกค้า ไม่ใช้สัญชาติคาดเดารสนิยม

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

ภาษาและลูกค้าเกาหลี

ลูกค้าเกาหลีอ่านเมนูไทยอย่างไรให้เข้าใจจานที่จะได้รับ

เช็กลิสต์อธิบายอาหารไทยให้ลูกค้าที่อ่านภาษาเกาหลี โดยไม่สมมติว่าทุกคนกินเผ็ดได้ พร้อมแนวทางตรวจชื่อและข้อมูลก่อนเผยแพร่

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

อาหารริมทางไทย: เมนูสั้นแต่ข้อมูลต้องครบ

แนวทางสำหรับร้านริมทางและแผงตลาดในการบอกชื่ออาหาร ราคา ส่วนผสม และตัวเลือกให้ชัด พร้อมวิธีใช้เมนู QR โดยไม่เปลี่ยนเป็นระบบสั่งอาหาร

อ่านประมาณ 7 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

เขียนเมนูขนมหวานไทยให้ลูกค้าเห็นภาพ

ตัวอย่างคำอธิบายขนมหวานไทยสำหรับร้านอาหาร พร้อมสิ่งที่ต้องตรวจเรื่องส่วนผสม ท็อปปิง ราคา และสารก่อภูมิแพ้ก่อนแปลเมนู

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

แกงเขียวหวาน: รู้จักจานนี้ก่อนเขียนเมนูให้ลูกค้าเข้าใจ

รู้จักแกงเขียวหวานจากส่วนผสมที่พบในสูตรตัวอย่าง รสชาติที่อาจต่างกันตามร้าน และข้อมูลที่ควรบอกลูกค้าบนเมนูหลายภาษา

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ข้าวเหนียวมะม่วง: อธิบายขนมให้เห็นภาพโดยไม่เดาสูตรของร้าน

รู้จักข้าวเหนียวมะม่วงจากแหล่งข้อมูลอาหารไทย พร้อมรายการที่ร้านควรตรวจเรื่องมะม่วง ข้าวเหนียวมูน น้ำกะทิ ส่วนประกอบเพิ่มเติม และราคา

อ่านประมาณ 4 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

อาหารเหนือในเชียงใหม่: เล่าเมนูให้คนไม่คุ้นอาหารเข้าใจ

ตัวอย่างอาหารเหนือที่พบในข้อมูลเชียงใหม่ พร้อมแนวทางให้ร้านตรวจชื่อ สูตร เนื้อสัตว์ ความเผ็ด และส่วนผสมก่อนเขียนเมนูหลายภาษา

อ่านประมาณ 7 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

ข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ต้องเริ่มจากครัว ไม่ใช่จากชื่อเมนู

แนวทางจัดข้อมูลส่วนผสม ซอส และความเสี่ยงการสัมผัสข้ามสำหรับร้านอาหาร ไม่ใช้ชื่อจาน รูปภาพ หรือคำตอบ AI รับรองความปลอดภัย

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ต้มข่าไก่: อธิบายให้ลูกค้าเข้าใจก่อนสั่ง

รู้จักต้มข่าไก่ผ่านตัวอย่างสูตร Thai SELECT พร้อมเช็กลิสต์ที่ร้านควรตรวจเองก่อนระบุวัตถุดิบ ความเผ็ด และสารก่อภูมิแพ้ในเมนู

อ่านประมาณ 4 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

อาหารเจและมังสวิรัติ: อย่าตัดสินจากชื่อเมนู

อธิบายความต่างของคำว่าเจ มังสวิรัติ และข้อจำกัดอาหาร พร้อมเช็กลิสต์ซอส น้ำซุป วัตถุดิบและการเตรียมจริงของร้าน

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ข้าวซอยคืออะไร และควรเขียนในเมนูอย่างไร

รู้จักข้าวซอยในฐานะอาหารเหนือ พร้อมรายการข้อมูลที่ร้านควรตรวจ: เส้น น้ำแกง เนื้อ เครื่องเคียง ความเผ็ด และสารก่อภูมิแพ้

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ชาเย็น: เขียนในเมนูอย่างไรให้ลูกค้าเข้าใจ

แนวทางอธิบายชาเย็นให้ลูกค้าต่างชาติเข้าใจ พร้อมรายการตรวจชา นม ความหวาน ขนาดแก้ว ราคา และข้อมูลที่ต้องยืนยันจากสูตรร้าน

อ่านประมาณ 3 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ผัดซีอิ๊วคืออะไร? เขียนเมนูให้ตรงกับจานที่ร้านเสิร์ฟ

รู้จักผัดซีอิ๊วในฐานะอาหารเส้น พร้อมแนวทางตรวจชนิดเส้น ซอส ผัก โปรตีน และระดับความเผ็ดก่อนเขียนคำอธิบายเมนูหลายภาษา

อ่านประมาณ 4 นาที

อ่านบทความ

การแปลเมนู

ก่อนพิมพ์ราคาในเมนู ตรวจอะไรให้ลูกค้าไม่ต้องเดา

เช็กลิสต์ตรวจข้อความราคาและหน่วยเสิร์ฟให้ตรงกันในเมนูไทย อังกฤษ จีน และสื่อพิมพ์ ไม่ใช่ตารางราคาเฉลี่ยหรือคำแนะนำกำหนดกำไร

อ่านประมาณ 4 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทยแต่ละภาค

อาหารอีสาน: อธิบายทีละจาน ไม่จัดอันดับความเผ็ด

แนวทางอธิบายอาหารอีสานตามจานจริง แยกข้าวเหนียว ส้มตำ ลาบ และไก่ย่าง พร้อมสิ่งที่ต้องตรวจเรื่องปลาร้าและความเผ็ด

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ลาบแบบไหน? อธิบายสูตรของร้านให้ลูกค้าเข้าใจ

รู้จักความต่างของลาบตามตัวอย่างภาคอีสานและภาคเหนือ พร้อมวิธีระบุเนื้อสัตว์ ข้าวคั่ว ความเผ็ด และส่วนผสมตามสูตรร้านจริง

อ่านประมาณ 4 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

กะทิในอาหารไทย: ต้องอธิบายทั้งจาน ไม่ใช่แค่วัตถุดิบ

เปรียบเทียบตัวอย่างแกงเขียวหวาน ต้มข่าไก่ และกล้วยบวชชี พร้อมสิ่งที่ร้านต้องตรวจจากสูตรจริงก่อนเขียนเมนู

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

เมนูเส้นไทย: บอกวิธีปรุงให้ชัดก่อนบอกชนิดเส้น

แยกเมนูเส้นตามวิธีปรุงและน้ำซุป พร้อมแนวทางเขียนคำอธิบายผัดซีอิ๊ว ก๋วยเตี๋ยวเรือ และขนมจีนให้ตรงสูตรร้าน

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

การแปลเมนู

โพสต์ร้านอาหารให้มีประโยชน์ มากกว่ารูปสวยอย่างเดียว

จัดเนื้อหาโซเชียลของร้านให้ตอบคำถามเรื่องเมนู ราคา เวลา และสถานที่ พร้อมวิธีตรวจภาพและข้อความก่อนโพสต์ โดยไม่รับประกันยอดขาย

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

แกงจืด: น้ำใสไม่ใช่รายการส่วนผสม

ใช้ตัวอย่างแกงจืดตำลึงหมูสับที่ตรวจสอบได้ แล้วอธิบายสิ่งที่ร้านต้องระบุตามสูตรจริง โดยไม่เหมาว่าน้ำใสคืออาหารเจ

อ่านประมาณ 3 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

สะเต๊ะ: เขียนให้เห็นทั้งไม้ย่าง น้ำจิ้ม และอาจาด

แนวทางอธิบายสะเต๊ะตามสูตรร้าน แยกไม้ย่าง น้ำจิ้มถั่ว และอาจาด พร้อมจุดที่ต้องตรวจเรื่องส่วนผสม

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

แกงไทย: แยกตามชื่อและสูตรร้าน ไม่ใช่ดูสีอย่างเดียว

เทียบชื่อแกงสามแบบและวิธีเขียนเมนูให้ตรงกับเนื้อสัตว์ พริกแกง เครื่องเคียง และรสจริงของร้าน

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

ก๋วยเตี๋ยวเรือ: อธิบายเมนูอย่างไรให้ชัดเจน

รู้จักก๋วยเตี๋ยวเรือและแนวทางระบุเส้น เนื้อสัตว์ น้ำซุป และส่วนผสมที่ต้องตรวจสอบตามสูตรจริงของร้าน

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

อาหารเช้าไทย: แต่ละร้านและแต่ละพื้นที่ไม่เหมือนกัน

ดูตัวอย่างมื้อเช้าจากศรีสะเกษ ตาก และภูเก็ต โดยไม่เหมาว่าทุกจังหวัดกินเหมือนกัน พร้อมเช็กลิสต์ร้านเล็ก

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

ผลไม้ไทย: เขียนเมนูจากของที่มีขายจริง

อธิบายผลไม้สด ผลไม้รวม น้ำผลไม้และขนมให้ตรงกับของที่ขายจริง พร้อมตรวจฤดูกาล ราคาและภาพในเมนูหลายภาษา

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

คู่มืออาหาร

อ่านเมนูเครื่องดื่มไทยให้เข้าใจ

ทำความเข้าใจชื่อชาไทยและกาแฟไทย พร้อมคำถามเรื่องความหวาน นม และวิธีเขียนคำอธิบายเครื่องดื่มหลายภาษาให้ตรงกับสูตรร้าน

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

อาหารทะเล: คำว่า “ทะเล” ยังบอกจานไม่ครบ

ช่วยร้านเขียนเมนูปลา กุ้ง ปู และทะเลรวมตามของที่ขายจริง พร้อมแนวทางตอบคำถามเรื่องส่วนผสมและการแพ้อาหารอย่างระมัดระวัง

อ่านประมาณ 6 นาที

อ่านบทความ

อาหารไทย

น้ำจิ้มไทย: ชื่อ รสชาติ และข้อมูลที่ควรใส่ในเมนู

รู้จักน้ำจิ้มไก่ พริกน้ำปลา และน้ำจิ้มแจ่ว พร้อมแนวทางเขียนเมนูตามสูตรจริงของร้าน ไม่เหมารวมส่วนผสมหรือความเผ็ด

อ่านประมาณ 5 นาที

อ่านบทความ

จากเรื่องราว สู่ข้อมูลรายจาน

กำลังมองหา
อาหารจานไหนอยู่?

ดูชื่ออาหาร คำอธิบาย และวัตถุดิบในสารานุกรมอาหารไทย สูตรและส่วนผสมอาจต่างกันในแต่ละร้าน ควรตรวจสอบก่อนใช้เป็นข้อมูลเมนูจริง

เปิดสารานุกรมอาหารไทย